2016年英語最大論壇Reddit的動畫板面為了慶祝開板十周年,舉辦了第一屆Reddit動畫大賞,以網友自發性組成評審團隊,整理出評審團獎及人氣投票獎項。
在每年各國產出數以千計的大量作品中,出現了一部曝光度不高,但精良度勝過許多作品的黑馬級動畫,一舉拿下劇情類最佳動畫、最佳主角、最佳配角評審團獎、最佳女配角、最佳聲優、年度最佳動畫六大評審團獎項,可以說是第一屆的最大贏家。
以拆解的方式來介紹這部作品的話,「昭和」和「元祿」是兩個日本的年號,而「昭和元祿」特指的是1965到1974間,這段高度經濟成長以至於大眾文化興盛的時期;「落語」是從元祿時代開始發展的單口相聲,類似香港的棟篤笑或歐美的脫口秀;「心中」在日本是殉情的意思。合起來看,「昭和元祿落語心中」(通稱《落語心中》),是一個在昭和元祿時期,人與落語一同殉情的故事。
‧大眾娛樂如雨後春筍,舊時消遣是否即將蒙塵
與太郎:「拜見大師不能太寒酸吧,我買了最好的衣服,弄了頭髮,花光了所有的錢!」
因為服刑時觀賞的一場義務巡演受到感動,一出獄就直奔落語家住處,打算寄席當弟子的失足青年與太郎,遇上了雖然不打算收弟子,卻收留身無分文的與太郎,待其與入門弟子並無差別的落語大師八雲,再加上一個名義上由落語大師收養的女子小夏,三個人從此圍繞著「落語」這項技藝,及三個人各自的過往展開了新的生活。
此時是昭和五十年,一個幾乎每個中產階級家庭都有一台電視,戲劇電影唱片都開始蓬勃發展的時代。
隨著劇情演進與世界觀時間的推動之下,我們可以逐漸看出隨著時代變遷,這門古典技藝以清晰可見的速度衰老,有迎向終末的預兆。
‧一同殉難的,究竟是逝者的人生還是生者的心魂
以與太郎記入小夏父親助六名下弟子為開端,八雲娓娓道來收養小夏前的各種前塵往事,才華洋溢狂放不羈的同門師兄助六、看似慈祥卻心懷愧疚才收留助六的師傅第七代八雲、敢愛敢恨充滿魅力的花魁美代吉,在充滿末日感的戰時與劫後餘生狂歡氣氛的戰後交界之際,少年八雲也無法避免地被捲入各種愛恨情仇輪轉的狂潮,最後八雲快速輪舞著的青春探戈,如同失控最終毀壞的唱盤機一般,以小夏父母助六與美代吉的墜樓驟逝軋然而止。
八雲為了延續自己的落語事業而疏遠了美代吉,看似避開了令人窒息的情愛糾葛,然而面對著昔日戀人與心靈支柱共同生下的小夏,隨著年齡成長漸漸顯露出助六的才華與美代吉的美貌,被兩人遺留在塵世這漫長的歲月裡,對八雲而言何嘗不是一種煎熬?
‧放下過去,接受現在,未來也許會帶來驚喜
小夏、與太郎和八雲,最終以一種奇妙的方式和解,成為了互無血緣關係的一家人。
傳統落語逐漸被淹沒在五光十色的大眾娛樂中,各家大師也不得不面對看客越來越少的困境,紛紛打算不再收徒沿襲稱號。但心性與助六相仿的與太郎卻認為要與時俱進,與八雲一同致力於開創符合當代文化的新段子,在八雲的惡夢中揮之不去的助六陰影,也似乎隨著這樣一絲曙光般的希望而越來越少見了。
小夏在輾轉知道父親死亡的真相,進而發現自己過去一直錯怪了八雲之後,也決定不再隱瞞自己對落語的喜愛,投身落語的演出工作協助伴奏。在兒子信之助出生之後,更如願以償打破傳統成為了首位女性落語師,演出之餘也在幼兒園與小學推廣落語文化,這門技藝看來也隱約出現了一些新生的希望。
那麼在故事的一開始,行將就木的八雲他那與落語一同殉情的打算,是否成功了呢?就請觀眾們親自以雙眼見證吧。
‧連續劇的長度,卻做出了電影的高度
這部由雲田晴子原著漫畫改編的動畫,整體製作部分由老字號會社Studio Deen(《亂馬1/2》、《福星小子》)負責,音樂製作則是國王唱片King Record擔當,主角聲優由具有落語背景的關智一出演,從主角群到配角聲優群滿載了渾身是戲的一時之選,更請到椎名林檎操刀兩首片頭曲作曲、也特別聘請了落語界新秀林田信平作為落語指導。畫面跟配樂融合得四平八穩不說,敘事步調十分流暢,落語段子配合著劇情鑲嵌得十分完美,主題與劇情的比重平衡也做得恰到好處,即使作為了解落語的敲門磚也完全沒有問題。最巧妙的是,明明只要有任何一分差錯,就會淪為俗套八點檔的劇情,卻在細節表現上十分細膩,令人體會到看電影般的享受感,足以再三回味,幾年後再回頭重看幾遍也不覺膩味。
如何?跟著八雲大師一起走完他的大半生,一同沉溺於愛與落語之中吧。
0 意見